| Sam Rader Documents |
|
|
|
|
HOME
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Doc# |
Year |
Mo |
Day |
Language 1 |
Language 2 |
File Name |
Comments |
| 1 |
1903 |
10 |
1 |
Polish |
|
doc01.pdf
doc1translated.pdf |
Sam Rader's acceptance for study with the furrier's guild. Gives his birth date as 8/15/1888 |
| 2 |
1907 |
5 |
8 |
Polish |
German |
doc02.pdf
doc02translated.pdf |
S.Rader cert. of birth w/ parents names, Chaskel Rader, Rachel Goldstein. Gives birth date of 6/12/1888 |
| 3 |
1909 |
2 |
19 |
German |
|
doc03.pdf
doc03translated.pdf |
Berlin consuluate doc. gives birth date of 6/12/1888 |
| 4 |
1909 |
8 |
21 |
German |
|
doc04.pdf
doc04translated.pdf |
Typed doc. issued by Austrian-Hungarian (A-H) Consulate |
| 5 |
1910 |
1 |
22 |
German |
|
doc05.pdf
doc05translated.pdf |
Berlin consulate doc. gives birth date of 6/14/1888 |
| 6 |
1910 |
3 |
21 |
German |
|
doc06.pdf |
Berlin A-H consuluate doc. |
| 7 |
1921 |
2 |
3 |
Polish |
German |
doc07.pdf
doc07translated.pdf |
Marriage cert. Chaskel Reder & Rachl Goldstein, ages 26 & 21, 6/14/1887 |
| 8 |
1907 |
4 |
7 |
Polish |
German |
doc08.pdf
|
Certification of community of origin: borough of Klasno, Wielicka, Galicya. Identifies S.R. profession, “Pelzmachergchifte,” furier? |
| 9 |
1938 |
6 |
13 |
Polish |
|
doc09.pdf
doc09translated.pdf |
Declaraton of indigence (ubostwa)? Form mentioning Regina Konigsberger |
| 10 |
1938 |
6 |
21 |
German |
|
doc10.pdf
doc10translated.pdf |
Handwritten. Begins with “Lieber Herr Rader.” Ends with a Berlin address |
| 11 |
1939 |
1 |
30 |
German |
|
doc11.pdf
doc11translated.pdf |
Handwritten. Oversized. 2pages. Heading indicates it originates from Wieliczka. |
| 12 |
1937 |
? |
19 |
German |
|
doc12.pdf
doc12translated.pdf |
Handwritten. 10 pp, 5x7. Regina Konigsberg's name appears twice. Heading indicates it originates from Wieliczka. |
| 13 |
1938 |
7 |
13 |
German |
|
doc13.pdf
doc13translated.pdf |
Handwritten. 4pp, 5x7. Heading indicates Wieliczka. Begins with “Bester Freund Zygmunt.” Ends with a Berlin address |
| 14 |
nd |
nd |
nd |
German |
|
doc14.pdf
doc14translated.pdf |
Handwritten. 2 pages, 5x7. Same handwriting as docs 11& 12 |
| 15 |
1940 |
11 |
22 |
German |
|
doc15.pdf
doc15translated.pdf |
Red Cross Inquiry form. Request from Sam Rader for information regarding “meine Tante Regina Konigsberger” and “meine mutter Rosalia Goldstein.” Reply written on reverse stamped 4/17/1941 |
| 16 |
nd |
nd |
nd |
Hebrew |
|
doc16.pdf |
Katuba? |
| 17 |
nd |
nd |
nd |
Hebrew |
|
doc17.pdf |
Katuba? |
| 18 |
nd |
nd |
nd |
Polish |
English |
doc18.pdf |
Wieliszka printed letter head with handwritten address of Rabbi in NY, a name in Chicago, and one in Wieliczka |
| 19 |
1930 |
9 |
29 |
English |
|
doc19.pdf |
Typewritten letter from Max Kraus to Sam Rader with news from Europe of Sam's mother referencing an enclosed letter from her. |
| 20 |
1907 |
3 |
28 |
Polish |
|
doc20.pdf |
Salamon Reder Workbook. Form is in German, Polish, & Ukrainian. Entries are in Polish. Date is last work entry. Lists birthdate as 8/15/1888. Lists guardian as Nahemia Goldstein. |
| 21 |
1918 |
9 |
1 |
English |
|
doc21.pdf |
Postcard from New York to Sam Rader from Regina Kosches. “Regards from Nancy, Mama, Papa, Rosey and Morris.” |
| 22 |
1920 |
9 |
9 |
German |
|
doc22.pdf
doc22translated.pdf |
Postcard from Krakow to Sam Rader from Felicie Raab. Picture is captioned “Ul. Grodzka” |
| 23 |
1920 |
9 |
9 |
German |
|
doc23.pdf
doc23translated.pdf |
Postcard from Krakow to Sam Rader from Felicie Raab. Picture side is highly damaged but shows a building. St Louis address on #s22 & 23 has been corrected from 4803 Fountain Ave to 5897 Washington |
| 24 |
nd |
nd |
nd |
German |
English |
doc24.pdf |
Envelop addressed to Regina Koningsberger, Wieliska bei Krakau, Poland “Generagovernement” with return address from Sam Rader, 6630 Clemens Ave, St Louis. Inside is a piece of paper with the the New York address of Mrs Regina Kosches. |
| 25 |
nd |
nd |
nd |
German |
|
doc25.pdf
doc25translated.pdf |
Postcard addressed to Herr S. Rader, Berlin from Helene Lemke. Deutches Reich stamp with Brandenberg postmark. |
| 26 |
1938 |
10 |
9 |
English |
|
doc26.pdf |
Letter to Mr Z. Fygel, Fed. of Polish Jews in America responding to a request to assume financial responsibility for Mrs. Hans Bruh of Berlin from Sam Rader, University City, Missouri |
| 27 |
1926 |
10 |
16 |
English |
|
doc27.pdf |
Telegram from J Gershon, Oklahoma City to Sam Rader, University City, Missouri. “Nettie has passed away come if possible we need you.” |
| 28 |
1924 |
6 |
12 |
English |
|
doc28.pdf |
Diamond Ring receipt to Miss A. Magidson from Gallant Jewelry, St Louis. |
| 29 |
1927 |
5 |
10 |
English |
|
doc29.pdf |
Hospital bill to Ann Rader from St. Luke's Hospital for hospital care 5/8-9 |
| 30 |
1941 |
7 |
1 |
English |
|
doc30.pdf |
Letter from Marie Campbell, St Louis Red Cross to Sam Rader. “We have an answer to your inquiry regarding Regina Konigisberger [sic], which we will be happy to deliver . . . if you will call . . .” |
| 31 |
nd |
nd |
nd |
German |
|
doc31.pdf |
Berlin guide book, ca. 1910. “Berliner Verkehrsbuch” |
| 32 |
1976 |
8 |
24 |
English |
|
doc32.pdf |
Sale contract for duplex at 7225-37 Delmar, St Louis |
| 33 |
1917 |
6 |
5 |
English |
|
doc33.pdf |
Sam Rader's WWI draft registration record. Lists birthday as June 12, 1888. Employment status: furrier with Stix Baer Fuller |
| |
|
|
|
|
HOME |
|
|